domingo, 17 de agosto de 2008

Voices - Jon Brion



Voices - Jon Brion


Hey, it's me again
Plain to see again
Please can I see you every day?

I'm a fool again
I fell in love with you again
Please can I see you every day?

You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears
You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears
Words don't come out right
I try to say it all so right
I hope you understand my meaning

Hey, it's me again
I'm so in love with you again
Please can I see you ever day?

You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears
You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears

I remember every word you said
I remember voices in my head
I remember every word you said

Ooo...

I heard your voice
It was just what I needed to
Voice don't seem right
It was just what I needed to
Warm voices
Cool voices
Your voices
It was just what I needed to
Warm voices
Cool voices
It was just what I needed to
Just what I needed
Just what I needed

You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears
You didn't know what you were looking for
Till you heard the voices in your ears
You didn't know what you were looking for

Ooo...

You didn't know what you were looking for


Traducción de Voices - Jon Brion

Hey, soy yo otra vez
Simple de ver otra vez
Por favor, puedo verte cada día?

Soy un idiota otra vez
Me enamoré de ti otra vez
Por favor, puedo verte cada día?

No sabías que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos
No sabías lo que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos

Las palabras no salen bien
Trato de decir todo tan bien
Espero entiendas mi significado

Hey, soy yo otra vez
Estoy enamorado de ti otra vez
Por vafor, puedo verte algún día?

No sabías que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos
No sabías que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos

Recuerdo cada palabra que dijiste
Recuerdo voces en mi cabeza
Recuerdo cada palabra que dijiste

Ooo...

Oí tu voz
Era sólo lo que necesitaba
La voz no parece bien
Era sólo lo que necesitaba
Voz cálida
Voz fría
Tu voz
Era sólo lo que necesitaba
Voz cálida
Voz fría
Tu voz
Era sólo lo que necesitaba
Sólo lo que necesité
Sólo lo que necesité

No sabías que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos
No sabás que buscabas
Hasta que escuchaste las voces en tus oídos

Ooo...

No sabías que buscabas.


PD: traducción hecha por mi :P


No hay comentarios:

Maukie - the virtual cat