OH MY JULIET! - Takashi Fuji

Para descargar este video haga clic AQUÍ

Oh my Juliet!

Takashi Fuji

I’m looking for “DORAMATIKKU”
you know? yeah yeah
(That’s Hot, Super kawaii!!)
Kono tokimeki wa nani...?
(Baby, I want you!!)
(Come on! Super sexy!)
MIRAA.BOORU no shita de kiss shite
Koneko no you ni mitsumete
You’re so... Gorgeous...! Taore sou da yo
I’m Crazy for you “my Juliet...”
Kaera naide
No No Baby... naze utsumuku no?
Sono me ni boku dake wo utsushite...
Koi suru boku no soba ni ite
Oh Juliet... fujitsu na tsuki ni
Somuite boku wo mite...
Kotaete kimi wa boku no mono to...ah ah

Naze hiki hanasare nakya dame na no?
(yeah, Super SAITEE!!)
Unmei dato wakatte iru no ni...!
(...you know? Super aitai...)
Naze boku wa boku ni, kimi wa kimi ni
Umaretekite shimatta no darou...!
Mou...taerare nai yo
Zetsubou ni nado tsukamara nai
No No Baby... kowagara naide
Subete wo azamuite miseru yo
Kagayaku dokuiri no kame de
Oh Juliet... kono yami wo nuke
Subete wo te ni ireru
Dare ni mo bokura wo hiki hanase nai yo

Yeah, Call my name...!
kikoe nai yo...
You’re faraway... Call my name...!
(my baby girl) I wanna see you...!!

No No Baby... naze utsumuku no?
Sono me ni boku dake wo utsushite ...
Mezameru you ni kuchidukete
Oh Juliet... naze naiteru no?
Boku-tachi wa mou sugu
Jiyuu wo kono te ni suru hazu na no ni...
Ai wo shinjite namae wo yonde
Mezameru you ni yume kara
So Darling... call my name...
Tsumetaku natta kono boku no koto
Dakishimete
Oh Juliet... my Juliet...


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Traducción
Oh mi Julieta!

Estoy buscando 'dramatismo'
¿Sabes? Si si
(Eso es hot! Super kawaii!)
¿Qué es este palpitar?
¡Baby, te deseo!'
(Vamos! Super sexy!)
Bésame bajo la bola de espejos
Mírame como una gatita
Eres tan...atractiva! Pareciera que me desmayo
Estoy loco por ti, 'Mi Julieta'
Por favor, no vuelvas atrás.

No, No, Baby... ¿Por qué te ves deprimida?
Refléjame sólo a mi en tus ojos
Quédate junto a mi, estoy enamorado
Oh, Julieta... Está en contra de la luna sin fé
Y mírame...
Respondeme que eres mía ...ah, ah.

¿Por qué tenemos que estar separados?
(Sí, Super mal!)
Sabemos que es el destino enamorarse!
(Lo sabes? Quiero verte super mucho!*)
¿Por qué nací para ser yo, por qué naciste para ser tu?
No puedo soportarlo más
No seré atrapado por la desesperación.

No, no, Baby...no tengas miedo
Engañaré a todos
Con esta brillante botella de veneno
Oh, Julieta... Saldremos de la oscuridad
Y lo obtendremos todo
Nadie podrá separarnos.

Sí, dí mi nombre
No puedo escucharte
Estás lejos... dí mi nombre!
"Mi baby girl", quiero verte !


No, No, Baby... ¿Por qué te ves deprimida?
Refléjame sólo a mi en tus ojos
Bésame para despertarme
Oh Julieta... ¿por qué estás llorando?
Debemos tener pronto la libertad en esta mano...
Cree en el amor, dí mi nombre
Para despertarme de la pesadilla
Así que, querida, di mi nombre
Abrázame, me he vuelto frío
Oh, Julieta... Mi Julieta...


* La idea es que diga 'super', aunque suene mal x'D. *



~ Lyrics & traducción por . T r a n s l a t e D* ~